Nina & Olga Un entusiasmo esagerato

Nina ha partecipato alla sua prima gara di salto con Pedro. Ha vinto una medaglia ed è molto emozionata, tanto che a scuola non riesce a smettere di parlarne e non riesce a controllare la sua eccitazione diventando molto fastidiosa per tutti i suoi amici. Dopo una gita nel Mondo di Sopra e dopo aver visto quanto è fastidioso Bigio, che non riesce a smettere di parlare della sua straordinaria tempesta del giorno, cambia il suo comportamento.