I quattro amici si mettono alla ricerca di Fabrizio, ma senza risultati. Arrivano al Fondaco dei Tedeschi e chiedono aiuto a Messer Bartolomeo da Breganze. Grazie a lui, scoprono che 200 anni prima, il rubino di Seilàn fu consegnato dal Doge Lorenzo Tiepolo alla famiglia tedesca Fugger. Robert e Jack, salvano Leo da due delinquenti senza farsi vedere e poi lo spiano sperando di carpire qualche informazione importante.
