Elena è arrabbiata con Tamina e non le rivolge più la parola e pian piano, anche gli altri membri dei Golden Eagles cominciano ad allontanarsi, lasciando la squadra. Tamina è a pezzi, sola, senza più la possibilità di inseguire il suo sogno. Un giorno, trova nello zaino un bigliettino che le dà appuntamento in spiaggia per cercare di chiarire le cose e rimettere su la squadra: all'appuntamento si presenta, in modo del tutto inaspettato, Elena.
