Il gruppo, sempre più diviso al suo interno, è sotto attacco. Hiro viene ferito durante uno scontro e sembra ormai chiaro che c'è qualcuno che vuole tornare in possesso della grotta. Can si prende il compito di difendere i suoi compagni, mentre Justin fa una rivelazione inaspettata. Maria Baumann, che sembrava essere scomparsa, all'improvviso si rifà viva e indica a Sellien cosa fare e dove andare per ritrovare la sua Rebecca.
