Alla ricerca di aiuto per suo padre, Jimmy s'imbatterà in una persona inaspettata. Speranza si confida con Mariella a proposito del carattere troppo remissivo di Samuel, e la zia le parla delle similitudini con Guido, inconsapevole di essere ascoltata proprio dal diretto interessato.
