In un drammatico confronto con Chiara, Nunzio arriva alla conclusione che la loro permanenza a Capo Verde è un errore e non intende più assecondarla. Lara Martinelli sta per prendere un'improvvisa decisione. Renato torna alla carica sulla questione della casa vacanze di Alberto incontrando l'indignazione dell'ex vigile.
