Il tentativo di Doña Dolores di riportare la pace tra i suoi due figli fallisce. Francisca fa di tutto per conciliare il lavoro all'Ambigù e il sogno di diventare una cantante lirica. Celia riceve una visita inaspettata che la costringe a riconsiderare il suo futuro.
