Grazie alle informazioni fornite da Mariano Tregara, Nicotera dà inizio ad una complessa operazione di polizia per distruggere definitivamente il clan Argento. Pressato da Nunzio, Franco si attiva per procurargli i documenti falsi necessari alla fuga, ma l'impresa lo porterà a uno scontro pericoloso. Lara rientra a Napoli carica di rabbia e decisa a prendersi una rivincita su Ferri e Marina che intanto pianificano il proprio futuro.