Il caso della Fortuna sembra ormai chiuso e gli spagnoli celebrano la vittoria, mentre Wild vede andare in fumo le sue speranze. Tuttavia Jonas e Alex scoprono che il governo americano sta per ratificare una legge che sposterebbe l'ago della bilancia a favore dell'Atlantis. Fanno di tutto per impedire che accada, ma nonostante ci riescano Frank non si dà ancora per vinto, pensando già alla prossima mossa.
