La pista degli Occhi Piangenti porta Snow Black e i fratelli Davis verso un vecchio cotonificio poco fuori Flor. I ragazzi decidono di andarci di nascosto approfittando della confusione durante la loro festa di benvenuto. Prima, però, devono fare i conti con Caterina.
