Un'iniziativa delle gemelle Cirillo metterà di nuovo in crisi Renato, rischiando di rovinare il suo programma per la festa del papà, ma Manuela è pronta ad escogitare una soluzione per mettere d'accordo tutti. Samuel , ferito e deluso dal comportamento di Nunzio, lo affronterà a muso duro.