Gli esami sono ormai vicini. C'è agitazione tra le classi terze e Stefano più di tutti non sa cosa sarà della sua vita. Con gran sorpresa, il consiglio dei professori decide di ammetterlo alla prova finale. Con gioia i Jams decidono di passare la notte prima degli esami tutti insieme, con un tradizionale pigiama party. La mattina dopo, però, Max è scomparso: preso dall'ansia di crescere, si è rifugiato nel luogo della loro infanzia, la giostrina. Così i Jams lo raggiungono e con loro i The Best, Charlene, Angelo e Smash: sono amici e tutti insieme cresceranno, senza lasciarsi
