Proprio mentre Rossella si appoggia a Riccardo per tentare di superare il dolore e il senso di inadeguatezza che la vicenda del suo amico Corrado le ha trasmesso, un arrivo inatteso rischia di rovinare la loro serenità di coppia. Temendo che la loro vicinanza possa minare gli equilibri personali e familiari, Franco e Katia prendono due importanti decisioni. Sensibile al fascino di un suo vecchio "pallino", Mariella chiude un occhio dinanzi a una violazione del codice della strada e cercherà di nasconderlo a Guido.
