Ricky Zoom Il desiderio di Ricky

I Moto Amici hanno realizzato lanterne di carta a forma di palloncino per la Festa delle Lanterne. Ricky vorrebbe davvero che Hank ed Helen venissero al festival con lui, ma loro sono molto impegnati con il loro lavoro di salvataggio e non sono sicuri di fare in tempo. Toot ha con sè la lanterna a palloncino della famiglia Zoom mentre lei e Ricky aspettano i genitori. Ogni moto può esprimere un desiderio prima di lasciar volare la lanterna in cielo. Tutte le biciclette di Wheelford si preparano a rilasciare le loro lanterne, ma Toot rilascia la lanterna di famiglia per sbaglio prima di tutti gli altri. Ricky non è riuscito a esprimere il suo desiderio, così gli amici lo aiutano a recuperare la lanterna. Proprio quando la riacciuffano Hank ed Helen arrivano alla festa. Ricky riesce ad esaudire il suo desiderio: quello di guardare le lanterne con la sua mamma e il suo papà.