Ricky Zoom Il salvataggio notturno di Ricky

A Ricky viene data la prima opportunità di completare un salvataggio notturno. Hank ed Helen lo istruiscono sulle regole di sicurezza notturna, e soprattutto gli dicono di rimanere sulla strada dove le luci permettono maggiore visibilità. Quando Ricky deve raccogliere una rampa di soccorso per la sua mamma ed il suo papà, porta gli amici fuori strada e realizza presto di aver reso il viaggio complicato. È buio ed intorno si sentono dei suoni strani che rendono l'atmosfera inquietante. I Moto Amici lavorano insieme ed in sicurezza per trovare la strada e tornare da Hank e Helen. Ricky impara infine che è meglio ascoltare i genitori e che è più sicuro stare vicino alle luci durante la notte.