Cercami a Parigi Il video segreto

JEFF deve realizzare un video per dimostrare a ZACK le sue abilità come coreografo. Si fa aiutare da SIMON, ma cerca di fare tutto all'insaputa di ISAAC, visto che il loro rapporto si è un po' incrinato per via del primo posto di JEFF nella classifica del workshop e che ISAAC è molto impegnato nelle prove per le audizioni. Intanto LENA e INES faticano a trovare nuovi stimoli per prepararsi alle audizioni. Ma grazie all'intervento di ROMY ritrovano energia ed entusiasmo. HENRI incide una nuova canzone con l'aiuto di CLAUDINE