mentre le indagini sull'aggressione a Susanna continuano con l'ascolto di vari testimoni, le condizioni della ragazza non migliorano e Niko dovrà affrontare il difficile compito di parlare con Jimmy. Filippo lavora a stretto contatto con Viviana, e Serena confiderà a Marina la propria frustrazione. Il primo giorno di Rossella presso il reparto di Ornella le farà fare un incontro spiazzante quanto imbarazzante.
