Buck Nostalgia di casa & grandi firme

Buck ha nostalgia del suo pianeta, Malmek. Elias, per provare a farlo stare meglio, sistema la soffitta della propria casa per dare a Buck uno spazio tutto suo dove sentirsi a proprio agio. Laura, di ritorno dall'Italia, porta con sé un paio di scarpe molto costose, comprate da poco. Ma sua sorella Hanne, senza volerlo, rompe il tacco di una delle due scarpe.