Ragazze dell'Olimpo La prova

Eridion ordina a Eadris di portare un sinistro oggetto a forma di uovo dentro la Sinfalide. Sid, Luce e Hoon sono chiamate alla Porta dell'Ade per sostenere un'altra prova per ottenere il permesso di entrare negli Inferi. Qui, oltre a Minosse, trovano ad aspettarle altri due Guardiani: Eaco e Radamanto. Ciascuna delle ragazze è sottoposta a una prova. Hoon deve affrontare la più difficile per lei: bere l'acqua del fiume Lete che le farà dimenticare il suo amore per Morfeo. Tuttavia Hoon lo ama così tanto che accetta, pur di salvare Morfeo. Anche questa volta le ragazze riescono a superare la prova. Dude si è completamente ristabilito, ma non ricorda nulla di quello che gli è accaduto nei giorni scorsi. Intanto sull'Olimpo, Ares ha forgiato lo scudo con il bronzo di Canabria, dove metterà tutte le pietre che gli consentiranno di evocare l'Ogladon.