Ragazze dell'Olimpo Il sortilegio

Hoon riesce finalmente a usare il potere dei sogni. A scuola Dude continua a comportarsi in modo strano ferendo i sentimenti di Luce. Nonostante questo, sembra che sia tutto passato ma in realtà Dude, con fare ambiguo, riesce a rubare una stilla del potere di Luce senza che lei se ne accorga. Sid a casa pranza con la madre e un famoso gioielliere di nome Hugh che sta corteggiando la madre. Questo manda su tutte le furie Sid. Nel pomeriggio, le ragazze parlano dei loro problemi. Luce è in lacrime per via del comportamento di Dude e Sid vuole far odiare Hugh alla madre. Hoon capisce che Dude è vittima di un sortilegio ma prima di riuscire a salvarlo, lui scompare e viaggia verso l'Olimpo. Eridion recupera, dalla mano di Dude, la pietra verde contenente le stille dei poteri delle dee e mette Dude dentro una pianta carnivora. Le ragazze sconfiggono alcuni soldati di Ares e si mettono alla ricerca di Dude. Grazie all'aiuto di Auron, riescono a localizzarlo e a portarlo in salvo nella Sinfalide dove Sicano si prenderà cura di lui. Ares è ora in possesso di tutti i poteri degli dei maggiori necessari per il rito dell'Ogladon. Manca soltanto lo scudo di Canabria.