Le storie di Lùpin Il guardiano della vaniglia e le scimmie

Lupin sostituisce una ragazza del villaggio che deve proteggere la piantagione di vaniglia locale da un'orda di scimmie. Ma Lupin si rifiuta di andare a riposarsi dopo aver fatto la guardia tutto il giorno, e si stanca così tanto che non riesce a tenere a bada le scimmie.