Lucas Etc La grande notizia

Melodie decide che al compimento dei 18 anni partirà per un viaggio in Argentina. Vorrebbe andare a Buenos Aires e poi al mare, mentre Benedicte insiste perché vada sulle Ande. Jeff è un po' triste per questa partenza, e dopo un iniziale rifiuto decide di darle i soldi per il viaggio.