The Great Myths: The Iliad Il piano di Era

Ulisse ed Aiace cercano di convincere Achille a tornare a combattere, ma il guerriero greco è ostinato e rifiuta i loro appelli. Vuole tornare a casa in Grecia. Sul campo di battaglia Agamennone, Diomede e persino l'astuto Ulisse vengono feriti uno dopo l'altro. Il muro costruito dai Greci rischia di crollare. Arrabbiata per non essere stata in grado di intervenire, Era escogita un piano: con l'aiuto di Hypnos, dio del sonno, fa soprofondare Zeus in un sonno profondo. Quindi incita gli dei favorevoli ai Greci di correre in loro aiuto senza temere la vendetta di Zeus. Le truppe greche riprendono il sopravvento. Aiace si batte con Ettore, ferendolo. Al suo risveglio, Zeus è inorridito nello scoprire che Ettore sta morendo