Salvo, turbato per via delle continue discussioni in famiglia, chiede consiglio al suo socio e ad Armando, con il quale, in merito alle tensioni tra il marito e il figlio, si confida anche Agnese, mentre Sofia ha un duro confronto con Giuseppe. Marcello e Ludovica sono sempre più intimi all'insaputa di Federico che invece cerca la compagnia della bella Brancia. Maria comunica alle Veneri la data fissata per l'intervista al Paradiso. Nel frattempo, su richiesta di Adelaide, Umberto indaga sul passato di Dante e scopre qualcosa che potrebbe metterli in guardia.
