La Caserma Il primo risveglio da reclute - 27/01/2021

Prime luci dell'alba e primo risveglio in perfetto stile caserma per le reclute. Gli istruttori raggiungono ragazzi e ragazze nelle camerate dando loro trenta minuti per fare il "cubo" e portare a termine igiene personale e vestizione. L'aiuto istruttrice Colucci nota il disordine all'interno dell'armadietto di William Lapresa. Il ragazzo, che non sembra reputarlo un problema, le risponde a tono. Il tentativo di ribellione "costa" a lui, al fratello Nicholas e a Luca Ferettini, una sessione di flessioni