Gli studenti del corso 1992 giungono a metà del loro percorso. Tante novità li attendono: prima tra tutte l'annuncio, da parte del Preside, della consegna delle pagelle. Un momento che alcuni, cacciati dall'istituto, non vivranno e che susciterà invece grande ansia in altri: chi non avrà la sufficienza, dovrà lasciare "Il Collegio". Ragazze e ragazze poi si godono la loro prima gita scolastica che li porterà a conoscere meglio Anagni, la "città dei due Papi". Al loro rientro scoprono però che due nuovi ragazzi hanno fatto il loro ingresso nell'istituto... Non mancano i momenti dedicati all'apprendimento e al divertimento: i ragazzi, infatti, dopo aver scoperto la videoarte, realizzano un videoclip; fanno ginnastica posturale e si confrontano con gli scioglilingua. Tra dibattiti e accesi scambi di opinione il clima all'interno dell'istituto "Regina Margherita" è in continuo cambiamento. C'è anche chi esagera, mettendo a rischio la propria permanenza tra le mura de "Il Collegio 5"
