Cercami a Parigi L'ora della verità

Mentre Ines e Clive cercano un modo per uscire dalla Prigione del Tempo, Lena e gli altri, che sono stati puniti per aver partecipato a Dance Off, organizzano lo spettacolo Carte Blanche, facendo alcune modifiche, con l'approvazione di Armando. Lena, sapendo che verrà espulsa, racconta a Max tutta la verità sulle sue origini, la sua provenienza, i viaggi nel tempo e gli confessa anche che deve tornare nel passato per sempre per salvare Ines.