Heidi 3D Peter apicoltore

Peter lascia il padre per tornare da sua madre e dalla sua amica Heidi, a Dörfli. All'inaugurazione della casa sull'albero, Heidi, Peter e Rico vi scoprono un nido d'api. Aiutati prima da Nonna e poi dal Signor Keller, riusciranno a produrre del miele di propria produzione. Peter, troppo impegnato con il formaggio, con le sue caprette e con i suoi alveari, non ha tempo di insegnare a Rico come diventare un generale delle capre. Tuttavia, lo straniero riuscirà a conquistare la fiducia di Peter.