I mini cuccioli Aguzza la vista Cilindro

Grazie a un cannocchiale Cilindro può sbirciare ciò che succede nel bosco: un orso passeggia in modo sospettoso e lui crede che nasconda un bastone dietro alla schiena. Olly guarda a sua volta attraverso il cannocchiale: l'orsetto sta solo regalando dei fiori alla sua orsetta! Cilindro accusa la gattina di dire le bugie. "Questo è perché Cilindro crede che gli orsi non possano essere gentili… non sempre ciò che sembra è la verità. Io so come farglielo capire", dice Matusalemme, suggerendo di andare nel Bosco Ombroso a incontrare il gufo Giovanni. Qui incontrano Checco l'amico stecco, che quando è immobile sembra proprio un rametto; poi c'è Ciccio il riccio, che sembra un riccio di castagno. "A volta quello che sembra non è quel che è…", ammonisce il gufo. Il viaggio prosegue e trovano dei fiori, ma in realtà sono farfalle! Infine, trovano proprio l'orso di cui Cilindro aveva paura e a questo punto il coniglietto non può più negare l'evidenza: dietro alla schiena dell'orso ci sono proprio dei fiori per la sua amica orsetta. Cilindro ha imparato la lezione!