I mini cuccioli A ognuno la sua tana

I Mini Cuccioli sguazzano nella fontana del parco e a Portatile viene un'idea: fare una gita in zattera! I piccoli amici hanno il permesso di fare una gita nei pressi del laghetto con Cecco, il castoro, un esperto di navigazione. Utilizzando la zattera i Mini Cuccioli e Cecco navigano fino alla caverna dietro alla cascata del laghetto, dove adesso si trova la tana del castoro, costruita col legno. Ci sono anche dei tunnel che portano in diversi punti del Bosco. I piccoli amici arrivano vicino al formicaio della formica Laura, che spiega che la sua tana è grandissima, anche se le apparenze ingannano. Oltre a Laura, tanti altri animali presentano la loro dimora ai Mini Cuccioli. Per Diva è impensabile vivere sottoterra e Cecco conferma che una paperella non può proprio farlo. Diva ne trae un insegnamento: "Ogni tana è quella giusta per il suo proprietario." Ogni animale ha una tana diversa che va bene per le proprie diverse esigenze. Nessuno ha alcun dubbio a scegliere la propria, casa dolce casa!