Heartland Punto di rottura

Divergenze di idee sulla scelta del foraggio portano Jack e Tim ad uno scontro frontale, anche fisico. Il litigio fra i due non ha possibilità di riconciliazione...