Heartland Mandrie in pericolo

Ashley, che ha trovato lavoro da Jack, riesce a farsi apprezzare anche da Lou e viene nominata vicedirettrice del Servizio Accoglienza...