Oceano Canada Puntata del 13/02/1973

L'ultima puntata del viaggio in Canada inizia nella regione dell'Abitibi, nel Quebec. Abitibi nella lingua dei nativi americani significa "il paese dove le acque si dividono": è questa una zona di foreste e laghi, poco popolata, dove è ancora vivo il mito della frontiera. Ma ci sono anche città minerarie, sorte in pochi anni, con i centri commerciali, le TV private che in Italia sarebbero arrivate solo dieci anni dopo. Il viaggio termina sulle cascate del Niagara, che gli Irochesi chiamavano Niio-Akare, Tuono Divino.