Zorro - La leggenda Triplo Zorro

La regione di Los Angeles è stata colpita da una grande siccità. Anche l'acqua del pozzo al centro della piazza comincia a scarseggiare. Incurante dei bisogni dei cittadini, il capitano Monasterio fa costruire un acquedotto che porti l'acqua dal pozzo alla sua guarnigione e decide di razionare la preziosa risorsa alla popolazione. Nella notte, appare Zorro che distrugge l'acquedotto. Ma Monasterio lo fa ricostruire il giorno dopo e pone un eccezionale contingente a fargli la guardia. Per riuscire a sabotarlo nuovamente, bisogna creare un diversivo...