Ali si trova improvvisamente a dover accudire il figlio Sam di cinque anni che conosce a malapena. Senza certezza alcuna, si trasferisce col piccolo dal nord al sud della Francia, ad Antibes, in casa di sua sorella. Qui conosce la bella e "quadrata" Stephane, animatrice in uno spettacolo di orche marine. Ma un'imprevedibile tragedia colpisce la ragazza, stravolgendo la vita di tutti e cambiando inesorabilmente l'ordine delle cose. Dall'antologia "Ruggine e Ossa" di Craig Davidson.
