Per salvare la propria situazione, un imprenditore in difficoltà economiche decide di aggirare il sistema fiscale francese sfruttando una scappatoia nel sistema di tassazione del carbone, ma entra così in una spirale criminale.
Regia: Olivier Marchal
Interpreti: Benoît Magimel, Gringe, Idir Chender, Laura Smet, Michaël Youn, Dani