Nell'estate del 1945, Pound rimase per 25 giorni in una gabbia di rete metallica, un tetto di lamiera ed il pavimento in cemento, esposta alle intemperie e illuminata costantemente durante la notte nel campo di prigionia dell'esercito americano, a Pisa.