Edmondo lo scoiattolo e l'orsetta Lucy vivono nel grande bosco e la Natura è la loro migliore compagna di giochi. Edmondo e Lucy crescono insieme come fratelli in un maestoso castagno che loro chiamano casa, un piccolo universo pieno di luce nel cuore della foresta. Giocare e crescere insieme esplorando il mondo che li circonda li aiuta a svelare tutto ciò che può apparire un mistero… La natura è il teatro delle loro meravigliose avventure!