L'Italia con voi del 23/11/2020
St 2020/21 52 min
Inizio di puntata dedicato al ricordo del terremoto in Irpinia che 40 anni fa sconvolse l'Italia. Monica si collega con Toni Ricciardi, storico delle migrazioni all'Università di Ginevra che a quell'evento tragico del 23 novembre 1980 ha dedicato un libro. Poi, andiamo a Zurigo, per conoscere Giuseppe Pagnotta, che dopo il terremoto del 1980 è partito dal suo paese in Irpinia per la Svizzera. Cambiamo argomento per parlare di Elena Ferrante, autrice de "L'amica geniale" e di tanti romanzi tradotti e letti in tutto il mondo, amatissima anche all'estero. Ci colleghiamo con New York, con Ann Goldstein, che della Ferrante è traduttrice per il mercato statunitense. Subito dopo, la micro-lezione d'italiano del linguista della "Società Dante Alighieri", Vincenzo D'Angelo. In chiusura, Antonello De Riu, funzionario del Ministero degli Affari Esteri, uno degli organizzatori della 5° edizione della "Settimana della Cucina Italiana nel Mondo", ci parla di questa rassegna, tra le più seguite dalla nostra comunità italiana all'estero.