Interrogato da Stella e Paoletto, Jonas ammette di avere compiuto la rapina in banca, ma nega di avere ucciso Rambelli. La perizia balistica gli dà ragione: a sparare a Rambelli è stata la stessa arma con cui è stato ucciso Brezigar e che ha colpito lo stesso Jonas trent'anni prima, mandandolo in coma: qual è il legame tra i tre avvenimenti?
